玄米菜食 不老仙

お盆休業日のご案内

日頃よりご愛顧を賜り、深く感謝申し上げます。

誠に勝手ながら、お盆休業日を下記の通りといたします。

※最終ご注文受付　8月10日（水曜）午前中

8月16日(火曜)より通常営業となります。

今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

いつも弊社商品をご愛食いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら、

7月13日(水)　臨時休業　　

とさせていただきます。

尚、臨時休業中に頂きましたご連絡は、7月14日(木)より

順次、対応させていただきます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご理解くださいますよう

お願い申し上げます。

いつも弊社製品をご愛食いただき、誠にありがとうございます。

さて、弊社自社製造製品につきまして、原材料・包装資材・運送費等々の高騰が続いております。

弊社といたしましても、継続的なコスト削減に努めておりますが、これらの値上がりを自助努力のみで吸収する範囲を超えているとの判断に至りました。

つきましては、誠に心苦しい限りではございますが、価格の改定をお願い申し上げます。

何卒、諸事情をご賢察のうえ、ご了承賜りますよう重ねてお願い申し上げます。

いつも弊社商品をご愛食いただき誠にありがとうございます。

弊社人気商品「乳酸菌入り不老仙」

本日3月9日10時より、通常通り販売を再開いたします。

大変ご不便をお掛けしました事、心よりお詫び申し上げます。

今後とも、変わらぬご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

いつも弊社商品をご愛食いただきまして誠にありがとうございます。

弊社人気商品「乳酸菌入り不老仙」
大好評につき、現在、在庫が不足しております。
たくさんのお客様よりご注文をいただき誠にありがとうございます。
当面の間、予約注文とさせていただきます。
商品が出来上がり次第、順次発送となります。
　　
　　ご予約は　①お電話　0120-056-040（平日9：00～17：00）
　　　　　　　②FAX　　0995-65-6041  (24時間受付）
　　　　　　　③メール　houtoku@furousen.com　

いつも弊社商品をご愛飲いただき、誠にありがとうございます。
日頃のご愛顧に感謝いたしまして、冬のありがとうSALEを開催いたします。
おハガキがお手元に届いておりますでしょうか？

お電話・FAX・メール(houtoku@furousen.com)　でのご注文に限り

商品合計より更に5％割引きさせていただきます。
※誕生月割引き併用可能　誕生月併用で10％割引き
今回初めてご購入いただくお客様も対象となります。

☆オンラインショッピングでのご注文のお客様へ☆
12月1日～令和4年1月31日　ご注文確定分まで　

ポイント5倍還元。

誕生月併用で、ポイント10倍還元。
※ポイント還元には、会員登録が必要となります。
※ポイント付与には、1週間～3週間程度お日にちが掛かります。
※次回以降のお買い物で、1ポイント→1円　でご利用いただけます。

また、先着170名様へ『4wayフード付きネックウオーマー』をプレゼント！！

是非この機会に、お買い求めくださいませ。

いつも弊社商品をご愛食いただきまして誠にありがとうございます。
日頃のご愛顧に感謝の気持ちを込めまして、今年も夏のありがとうSALEを開催いたします！！

今回は「特別企画！！コロナに負けるな」と題しましてお送りいたします。
ご案内ハガキが、お手元に届いた日～８/31㈫ご注文分まで
お電話・FAX・メール(houtoku@furousen.com)・おハガキでのご注文に限り
商品合計(税抜)より更に　10％OFF　させていただきます。
今回特別企画に伴い、すべてのお客様へ一律の割引きとさせていただくため、
誕生月割引きの併用不可とさせていただきます。あらかじめご了承ください。

☆オンラインショッピングご利用のお客様へ☆
7/1(木)～8/31(火)ご注文分まで、100円につき1ポイントのところ
今回特別　一律ポイント10倍　還元いたします。

※特別企画の為、誕生月ポイント付与はございません。ご了承ください。
※ポイント還元には、会員登録が必要となります。
※ポイント還元は、ご購入日より2週間～1ヶ月程度掛かります。
※初めてご購入のお客様も対象となります。

何処にいてもコロナ感染の可能性がある、今日この頃。。。
ここまでくると、自己防衛しかございません(￣▽￣)
規則正しい生活！食事、運動、睡眠すべてがとても大切です。
そして、快便！！
腸内環境が整えられていると、免疫力も治癒力も上がっていきます。
お家時間が増えた今こそ、食事、運動、睡眠、腸内環境を整え免疫を上げるチャンスです！！

是非この機会に！！
食物繊維たっぷりな「不老仙」
食物繊維+ナノ型乳酸菌が入った「乳酸菌入り不老仙」
必須アミノ酸がたっぷり「薩摩の元気」等々　お買い求めくださいませ。

いつも弊社商品をご愛食いただきまして誠にありがとうございます。

　【キャッシュレス・消費者還元事業】は、6月30日をもちまして終了となります。
　　ご注文受付　午後2時まで　とさせていただきます。
午後2時以降のご注文は【キャッシュレス・消費者還元事業】の対象外となります。
　※6月30日午後2時までに決済が完了しても、商品発送が行われなければ還元対象外となりますので
　　3日以上先のお届け指定はご遠慮下さいませ。

　　ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

本日も、出荷作業場の棚に並びきれないほどのご注文の品がお客様のお手元に届けられることを
楽しみに、整列しています。

いつも弊社商品をご愛食頂きありがとうございます。
世の中が、コロナウイルスに大打撃を受ける中、

「御社の商品は免疫が上がる」

「ホートクさんのおかげでコロナを乗り越えられた」

「不老仙のおかげです、ありがとうございます」

など、とてもありがたいお言葉とご注文をいただき、弊社も工場を止める事無く、もちろん、
HACCP衛生管理計画導入のもとに製造しています、従業員の皆さんも、休憩の合間などを利用して、
不老仙やクッキーを試食管理して毎日元気に製品を一生懸命造ってくださってます。

ところが、意外な所から、コロナウイルスの影響が出始めました。
不老仙は約10種類の厳選された国内産の原材料を使用しているため、新鮮な原材料が揃ってはじめて
「不老仙」となるのですが、政府の自粛要請により、やむなく休業を求められた原材料メーカー側からの
納入が遅れ始めたのです。
もちろん、弊社の納品だけではありません、休業要請の間に積もった受注のシワ寄せが現在に至ります。

製造が追いつかない程のご注文と、今後の原材料納入の不安定な現状とを考慮し

「夏のありがとうセール」は、現在見合わせております。

申し訳ございません。
すでに、「薩摩の元気」は大好評をいただき弊社在庫が完売となりました。
ご予約でのご注文となります。

「緊急事態宣言の世の中にホートク食品として何か出来る事は無いか？」考えた上で、
緊急事態宣言の間、「免疫力向上応援セール」など、お客様お一人でも多くの方に免疫力を上げて頂き、
コロナに負けない体になって頂きたい一心で行いましたが、一時は不老仙の製造が間に合わなくなる程、大量のご注文を頂き、喜び勇んで発送業務に務めていました、
ある日、何気なくフリマアプリを閲覧していた時、驚くことに、
弊社の商品が匿名での高値転売行為が何件か見受けられたのです。
商売としては、とてもありがたいことです、「飛ぶように売れる品だ」と「弊社の商品が認められた」と、
本音を言うと、最初は嬉しくもありました。
ですが…
安心な国内産で最上級の原材料を使った商品をお安くご提供させて頂く事を、厳しく不老仙創始者の祖父
に言い使っております。
新規のお客様には大変申し訳ございません。
発送数の規制を入れさせて頂いた上に、各フリマアプリ、オークションサイトに通告し、通常値段での販売をして頂くか、出品を取り下げて頂きますようお願いをしました。
申しわけございません。
株式会社ホートク食品、「不老仙」は、創始者のボランティア精神を忘れずにお客様に愛されて来たからこそ、今日があると信じて務めております、お客様のお手元に1日でも早くご案内ハガキをお届け出来る様、励んでおりますが、予約注文となる場合がございます事を先にお詫びいたします。

　いつも弊社商品をご愛食いただき誠にありがとうございます。
　　　
　　　　　　ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。　
　　　　　　　　　　　　　
　　　
　　　【薩摩の元気】大好評につき完売となっております。
　　　
　　　「コロナウイルスに対して免疫向上に役に立つ」と大好評をいただき、製造に遅れが出る
　　　事態となっております。
　　　1日でも早くお客様のお手元にお届け出来ますよう務めさせていただいております。
　　　
　　　　購入ご希望のお客様には、大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解の程
　　　宜しくお願い申し上げます。
　　　　※商品が仕上がり次第　販売再開　とさせていただきます。